Rascunho de tradução. Reveja esta tradução antes da publicação.
Termos de Utilização
Data de entrada em vigor: 2026-10-05
Licença de fornecedor e aplicação
Estes termos descrevem as características e as condições de assinatura da aplicação. A licença para utilizar a aplicação App Store é regida pelo Contrato de Licença de Utilizador Final de Aplicação Licenciada Padrão (EULA) da Apple. Estes termos complementam essa licença e não a substituem ou substituem. Os termos de serviço aplicáveis da Apple também regem as transações da App Store.
E-mail: contact@cvbuilderkit.app
Contrato de licença de utilizador final de aplicação licenciada padrão (EULA) da Apple
Usando PauseSnip
PauseSnip deteta pausas em vídeos importados e permite rever, ajustar e exportar um resultado editado. A deteção automatizada pode cometer erros. Reveja a pré-visualização e o ficheiro exportado antes de confiar neles ou partilhá-los e guarde cópias dos seus suportes originais. As sessões de edição temporárias não são um serviço de cópia de segurança ou armazenamento permanente de projetos.
Utilize a aplicação apenas com conteúdo de sua propriedade ou que tenha permissão para processar. Continua responsável pelas permissões exigidas às pessoas que aparecem nas gravações e pelo cumprimento dos direitos de autor, privacidade e outras leis aplicáveis. Não utilize a aplicação para atividades ilegais nem interfira com a sua segurança ou controlos de compra. Quaisquer restrições estão sujeitas aos direitos concedidos pela lei aplicável.
Mantém a propriedade dos seus vídeos e exportações. Não reivindicamos a propriedade do seu conteúdo ou permissão para o publicar. Se não for legalmente capaz de concordar com estes termos ou autorizar compras, envolva um dos pais ou um responsável legal, conforme exigido pela lei local.
Acesso e compras
As características disponíveis, as licenças de utilização gratuita, as opções de subscrição, os períodos de faturação, os preços e quaisquer condições promocionais são apresentados na aplicação e na confirmação de compra da Apple antes de comprar. Reveja estes detalhes ao fazer uma compra. Os preços localizados e os impostos aplicáveis são determinados através da App Store.
A aplicação regista o uso de qualquer franquia de importação gratuita no seu dispositivo. Este registo pode sobreviver à reinstalação da aplicação; a reinstalação não garante um novo subsídio.
Se adquirir uma subscrição com renovação automática, a Apple cobrará a sua conta Apple e renovará a subscrição, a menos que cancele de acordo com as condições apresentadas no momento da compra. A Apple trata da faturação e de quaisquer avisos ou consentimento necessários para alterações na sua subscrição.
Gira ou cancele as subscrições através das definições da sua conta Apple. Apagar a aplicação não cancela a subscrição. O cancelamento normalmente interrompe futuras renovações enquanto o acesso continua durante o período pago, sujeito a reembolsos, revogação e às regras aplicáveis da Apple.
Instruções de cancelamento da Apple
Utilize Restaurar compras na aplicação com a conta Apple utilizada para comprar. A restauração requer um direito elegível e pode exigir acesso à Internet. Os pedidos de reembolso para compras faturadas pela Apple são tratados pela Apple; a elegibilidade depende da compra e da legislação do consumidor aplicável. Estes termos não limitam os direitos legais de reembolso.
Instruções de reembolso da Apple
Privacidade e disponibilidade
A nossa Política de Privacidade explica o processamento de media no dispositivo, o armazenamento local, as compras e as comunicações de suporte. A aplicação depende de hardware compatível, recursos do sistema operativo, armazenamento disponível e, para compras, serviços Apple. Poderemos fornecer atualizações para melhorar ou manter a aplicação. Não prometemos deteção livre de erros ou disponibilidade ininterrupta.
Os seus direitos legais e alterações
As disposições de garantia, responsabilidade, rescisão e legislação aplicável do EULA padrão da Apple aplicam-se à licença da aplicação, sujeitas à legislação local obrigatória. Nada aqui exclui direitos ou soluções que não possam ser legalmente excluídos, incluindo garantias aplicáveis ao consumidor.
Poderemos atualizar estes termos complementares para refletir alterações na aplicação ou requisitos aplicáveis. A data efetiva identificará a versão atual. As alterações materiais receberão aviso e acordo quando exigido por lei. As alterações não removerão retroativamente os direitos acumulados. Entre em contacto com a contact@cvbuilderkit.app com dúvidas ou pedidos de suporte.